Términos y condiciones

Bienvenido a OVER THE SEA.

‍

1. OVER THE SEA, LDA., (en adelante denominada OVER THE SEA), es una sociedad comercial con sede en Avenida do Atlântico, 16, 14.08, 1990-019 Lisboa, titular del NIPC 518315282 y con un capital social de 1.000,00€.
2. El término «USUARIO» se refiere a cualquier persona que acceda y/o utilice este sitio web.
3. OVER THE SEA is responsible for the control and processing of your personal data on this Website, implicit in all references to “we”, “us”, “our” and “OVER THE SEA”. OVER THE SEA es responsable del control y el procesamiento de sus datos personales en este sitio web, implícitos en todas las referencias a «nosotros», «nos», «nuestro» y «OVER THE SEA».
4. Al utilizar el sitio web, los productos y servicios proporcionados por OVER THE SEA, el Usuario ya reconoce y acepta que está sujeto a los Términos y condiciones, incluidos los Términos y condiciones adicionales y las respectivas Políticas de privacidad y cookies.
5. Si no desea estar sujeto a estos Términos y condiciones, no debe solicitar los productos y servicios ni utilizar las funciones disponibles en el OVER THE SEA Sitio web.
6. Los Términos y condiciones se aplican a todos los usuarios de esta plataforma y sus servicios, incluidos, entre otros, los visitantes, proveedores, clientes y otras personas no identificadas específicamente.
7. Al aceptar los Términos y condiciones, el Usuario declara que, al acceder a las funcionalidades de este sitio web y contratar sus servicios, es mayor de edad para, de conformidad con su legislación personal, dar su consentimiento y quedar obligado contractualmente.
8. OVER THE SEA se reserva el derecho de negarse a proporcionar funciones y servicios a cualquier persona por cualquier motivo y en cualquier momento.
9. OVER THE SEA puede actualizar, modificar o reemplazar cualquier parte de estos Términos y condiciones y las Políticas de privacidad asociadas a ellos, anunciando estas modificaciones en su propio lugar, y también es responsabilidad del Usuario verificar periódicamente cualquier cambio.
10. El acceso y el uso continuo después de la publicación de cualquier actualización, modificación o reemplazo de las Condiciones de la Plataforma y las políticas asociadas a ellas, con la excepción de la política de privacidad, constituye la aceptación y el acuerdo con dichas actualizaciones, modificaciones o reemplazos.

‍

Estos términos y condiciones rigen el uso del sitio web de OVER THE SEA y proporcionar información sobre nuestros servicios. Cuando el usuario navega por nuestro sitio web o selecciona cualquiera de nuestros servicios, acepta implícitamente estos Términos y condiciones.

‍

OVER THE SEA OFRECE DIFERENTES SERVICIOS CON POLÍTICAS, TÉRMINOS Y CONDICIONES EXCLUSIVOS. ASEGÚRESE DE LEERLOS CON ATENCIÓN.

‍

1. Política de privacidad del sitio web
   Toda la información o contenido personal que se envía al sitio web de OVER THE SEA está sujeto a la política de privacidad y protección de datos personales, establecida en la Política de privacidad contenida en este sitio web. El usuario no puede utilizar herramientas de software para recopilar información personal, es decir, robots, rastreadores u otros mecanismos automáticos.
   ‍‍
2. Transmisión
   Cualquier comunicación o contenido no personal que el Usuario transmita a este sitio web por correo electrónico o por cualquier otro medio, incluidos cualquier dato, pregunta, comentario, sugerencia o similar, constituye información no confidencial y desprotegida y será tratada como tal. Al utilizar nuestro sitio web, el usuario confirma que acepta los términos y condiciones de uso y que se compromete a cumplirlos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no debe utilizar el sitio web de OVER THE SEA.
   ‍
3. Aceptación de los términos
   Puede aceptar los Términos y condiciones simplemente navegando por nuestro sitio web. Usted entiende y acepta que OVER THE SEA reconocerá su uso como una aceptación inmediata de los Términos y condiciones. No puede utilizar el OVER THE SEA Sitio web o acepta los Términos y condiciones si no eres mayor de edad para vincular este acuerdo con OVER THE SEA, o si está legalmente impedido o prohibido recibir nuestros servicios de conformidad con las leyes del país en el que reside o desde el que accede a nuestros servicios.
   ‍
4. Acuerdo total
   Estos Términos y condiciones, incluidas sus políticas de privacidad y cookies, constituyen el acuerdo completo entre el Usuario y OVER THE SEA en relación con el uso de la plataforma respectiva y los servicios asociados.
   Sus pólizas son una parte integral de estos términos y condiciones, y no pueden separarse de ellos. La entrada en vigor de las nuevas políticas después de la fecha de estas condiciones implicará la modificación de estos términos y condiciones mediante su integración.
   En caso de contradicción o desacuerdo entre los documentos que componen estas Condiciones, estos prevalecen sobre las Políticas.
   ‍
5. Declaraciones y garantías
   En el caso de que cualquier disposición de estos Términos y condiciones sea declarada ilegal, nula o ineficaz por un tribunal competente, dicha disposición será reemplazada, total o parcialmente, por otra que sea aplicable, a fin de reflejar lo más fielmente posible los términos de la cláusula en cuestión.
   
   El Usuario se compromete a garantizar la posición de OVER THE SEA, defendiéndola, así como a sus órganos de gobierno, gerentes, empleados, socios, agentes, proveedores de servicios contratados, pasantes, proveedores, licenciantes de cualquier reclamación o demanda presentada por cualquier tercero, como resultado de su violación de estos Términos y condiciones o de las Políticas que integran el modo operativo de esta plataforma, así como de la violación y/o violación de cualquier ley o derecho de terceros.
   
   La falta de requisito, en un momento dado, para que el Usuario cumpla con alguna de sus obligaciones contractuales aquí establecidas no implica una renuncia a ningún derecho, ni constituye la adquisición de un derecho por parte del Usuario.
   
   OVER THE SEA puede rescindir estos Términos y Condiciones y las Políticas asociadas, sin previo aviso, en las siguientes situaciones:
   - Si el Usuario comete una violación grave de estas Condiciones;
   - Si se produce cualquier otra situación de incumplimiento que pueda impedir o afectar a estos Términos y condiciones de manera relevante;
   - Si hay una violación de los derechos de propiedad intelectual;
   
   Con la resolución de estas Condiciones, el Usuario ya no podrá utilizar esta plataforma y los servicios asociados.
   OVER THE SEA puede rescindir estos Términos y condiciones y las Políticas asociadas, sin previo aviso, en las siguientes situaciones:
   ‍
6. Exención de garantías y limitación de responsabilidad
   El Usuario acepta que OVER THE SEA no tiene ninguna responsabilidad, directa o indirecta, por el uso que el Usuario haga de los productos y servicios que se le proporcionan, y el Usuario es el único y exclusivo responsable del uso de los mismos.
   
   El Usuario acepta y declara expresamente que, bajo ninguna circunstancia, OVER THE SEA, sus órganos corporativos, gerentes, empleados, socios, agentes, proveedores de servicios contratados, pasantes, proveedores o licenciantes serán responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, punitivo o de otro tipo, incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios, la pérdida de ingresos, la pérdida de datos, los costos de reemplazo o cualquier daño similar, ya sea basado en un contrato, acto ilícito con o sin intención, resultante del uso, o relacionado con él, de cualquier servicio adquirido, incluidos, entre otros, , cualquier error u omisión en cualquier contenido publicado, transmitido o puesto a disposición de otro modo y, si así lo decide un tribunal competente, la responsabilidad de OVER THE SEA se limitará a un límite que nunca superará el límite máximo del importe establecido para el salario mínimo nacional deducido del importe del índice de precios al consumidor.
   ‍
7. Propiedad intelectual
   El Usuario reconoce que la propiedad y la titularidad de todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos, en particular, los derechos sobre el software, los códigos (fuente, objeto, etc.), los derechos de autor, las marcas comerciales registradas y los secretos comerciales, son y seguirán siendo propiedad de OVER THE SEA.
   
   Del mismo modo, los procesos de flujo de trabajo, la interfaz de usuario, los diseños, los conocimientos técnicos y otras tecnologías proporcionadas por OVER THE SEA como parte del servicio son propiedad de OVER THE SEA as part of the service are the property of OVER THE SEA, al igual que todos los derechos, títulos e intereses relacionados con ellos, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual asociados, que pertenecen únicamente a OVER THE SEA.
   
   El uso de los productos y servicios proporcionados por OVER THE SEA no otorga al Usuario ninguna licencia sobre dichos derechos, ni se puede presumir, en ningún momento, que los otorgue.
   
   Estos Términos y condiciones no otorgan al Usuario ningún derecho a utilizar ninguna marca y/o logotipo que pertenezca a OVER THE SEA.
   
   El Usuario no copiará, traducirá, desensamblará o descompilará, ni creará o intentará crear, mediante ingeniería inversa o de otro modo, el código fuente y/u objeto de OVER THE SEA.
   
   El Usuario no eliminará ningún aviso de confidencialidad o propiedad intelectual.
   
   OVER THE SEA garantiza que, según el conocimiento esperado y razonable de que disponen, no viola ningún derecho de propiedad intelectual de terceros.
   
   OVER THE SEA se reserva todos los derechos que no estén expresamente previstos y enumerados en esta cláusula, y no pueden, en ningún momento, interpretarse en un sentido diferente, y siempre deben interpretarse en el sentido de que el uso en cuestión está expresamente prohibido por OVER THE SEA.
   ‍
8. Seguridad
   El Usuario es responsable de obtener, mantener y pagar las licencias necesarias para todo el hardware y el software que utiliza, puesto a disposición por OVER THE SEA mediante un contrato previo.
   OVER THE SEA adoptará las medidas tecnológicas necesarias para la protección efectiva de los sistemas informáticos y el hardware relacionado, es decir, con respecto a los virus, gusanos, troyanos y programas espía y otros programas maliciosos.
   
   Si OVER THE SEA si no ejecuta intencionalmente esta obligación, será responsable de las pérdidas en las que pueda incurrir el Usuario.
   
   El usuario debe utilizar el sitio web y los servicios asociados de acuerdo con las instrucciones de OVER THE SEA y las obligaciones de estos Términos y condiciones, comprometiéndose también a implementar las medidas de seguridad necesarias y apropiadas para proteger los sistemas y servicios que puedan ser proporcionados por OVER THE SEA.
   
   Si se produce una violación de seguridad, independientemente de si pone en peligro o no la seguridad e integridad de los datos y sistemas de cualquiera de las Partes, la Parte que tenga conocimiento de ello debe informar inmediatamente a la otra Parte de la situación.
   
   Si hay sospechas de que la violación de seguridad pretendía eliminar, alterar, destruir, total o parcialmente, dañar, suprimir o hacer que los programas u otros datos informáticos sean inutilizables o inaccesibles, obstruir, prevenir, interrumpir o perturbar gravemente el funcionamiento del sistema informático, mediante la introducción, la transmisión, el deterioro, el daño, la alteración, la eliminación, el impedimento para el acceso o la supresión de programas u otros datos informáticos o cualquier otra forma de interferencia con un sistema informático, o pretendía acceder o interceptar ilegítimamente sistemas informáticos, el la parte afectada debe presentar la queja respectiva ante las autoridades competentes.
   ‍
   ‍
9. Actividades prohibidas
   Se prohíben expresamente al Usuario las siguientes acciones:
   
   • Vender, revender, redistribuir, sublicenciar, alquilar o arrendar los productos y servicios proporcionados por OVER THE SEA, en su totalidad o en parte, a menos que se disponga lo contrario en el contexto de un pedido u otro acuerdo escrito con OVER THE SEA;
   • Utilizar los productos y servicios proporcionados por OVER THE SEA para almacenar o transmitir material ilegal o ilegal;
   • Utilizar los productos y servicios proporcionados por OVER THE SEA para almacenar o transmitir material que viole los derechos de terceros;
   • Interferir o interrumpir la integridad o ejecución de los servicios;
   • Busca obtener acceso no autorizado a los productos y servicios proporcionados exclusivamente por OVER THE SEA y/o sus sistemas informáticos;
   • Descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa de los productos y servicios proporcionados por OVER THE SEA;
   • Intentar obtener el código fuente, modificar, descifrar o crear obras derivadas de los productos y servicios proporcionados por OVER THE SEA o de cualquier servicio prestado dentro de su alcance o de otro modo previsto en los términos de este Acuerdo;
   • Acceda o utilice los productos y servicios proporcionados por OVER THE SEA para crear un servicio o producto de la competencia, o copiar cualquier recurso, función o gráfico con fines competitivos.
     
     Si el Usuario infringe alguna de las disposiciones mencionadas anteriormente, además del derecho de OVER THE SEA a resolver de inmediato estos Términos y condiciones, el Usuario se compromete a compensar a OVER THE SEA por un importe nunca inferior a 250.000€ (doscientos cincuenta mil euros), sin perjuicio del derecho a solicitar una compensación adicional ante los tribunales por pérdidas y daños, es decir, la compensación pagada a terceros y los gastos con representación judicial y forense.
     
     El incumplimiento de la obligación de esta cláusula corresponderá a una causa justa para la terminación inmediata de los Términos y Condiciones.
     ‍
10. Legislación aplicable y jurisdicción
    Estos términos y condiciones, así como las políticas asociadas, se rigen por las disposiciones aplicables de la legislación portuguesa.
    
    Para la resolución de cualquier disputa que surja de los Términos y condiciones, así como de las Políticas asociadas y que no se resuelva mediante acuerdo, la jurisdicción exclusiva se otorga al Tribunal de Distrito de Lisboa Oeste con renuncia expresa a cualquier otra, a menos que un tribunal de jurisdicción especializada anule en virtud de la ley.
    
    Tanto el Usuario como OVER THE SEA asumen que harán todo lo posible para resolver de manera oportuna y mediante acuerdo cualquier disputa que pueda surgir en virtud de los Términos y Condiciones, así como de las Políticas.
    ‍
    ‍
11. Actualización del descargo de responsabilidad
    OVER THE SEA se reserva el derecho de realizar cualquier cambio y corrección a estos.
    ‍
12. Comunicaciones
    Al aceptar estos Términos y condiciones, el Usuario acepta expresamente cualquier comunicación que sea efectuada por OVER THE SEA dentro del alcance de los servicios que puedan solicitar electrónicamente a la dirección de correo electrónico indicada por el Usuario en su registro.
    
    El usuario puede contactar OVER THE SEA en la siguiente dirección de correo electrónico: overthesea@otsrelocation.com
    ‍

EL USUARIO DECLARA HABER LEÍDO Y ENTENDIDO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, ASÍ COMO SUS POLÍTICAS Y CONDICIONES ESPECÍFICAS, Y QUE TUVO LA OPORTUNIDAD DE SOLICITAR ASESORAMIENTO LEGAL ANTES DE ACEPTARLOS.
USTED RECONOCE ADEMÁS QUE ESTE ACUERDO ES LA DECLARACIÓN COMPLETA Y EXCLUSIVA DE LA RELACIÓN ENTRE USTED Y OVER THE SEA Y QUE DEROGA CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO ANTERIOR, YA SEA ESCRITO U ORAL, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE USTED Y OVER THE SEA, RELACIONADA CON EL TEMA DE ESTE PROTOCOLO.

ÚLTIMA VERSIÓN: 12/11/2024